紛らわしい語

「勧める」と「薦める」の違い

投稿日:

勧(すす)める」は、あることをするように相手に説く、そうするように促すという意味をあらわします。「奨(すす)める」という語も同じ意味です。

薦(すす)める」は、ある人・物が相手の求めにふさわしいとしてそれを採用するように働きかけるという意味をあらわします。

「勧める」という語はある行為について言う場合に用いるのに対して、「薦める」という語は人や物について言う場合に用います。

たとえば、「読書」(=本を読むこと)という行為を対象とする場合には「勧める」を用いますが、具体的な物としての「本」ほ対象とする場合には「薦める」を用います。

ただし、「酒を勧める」「席を勧める」というように、相手に直接物を差し出してその飲食・使用を促す場合には、「勧める」のほうを用います。

 

用例

勧める:「入会を勧める」「読書を勧める」「立候補することを勧める」「省エネを勧める(奨める)」「食事を勧める」

薦める:「この辞書を薦める」「候補者として彼を薦める」「お薦め有望株」

 

類語

勧める:勧誘、勧奨、奨励

薦める:推薦、推挙、推奨

-紛らわしい語
-

執筆者:

関連記事

no image

「渇く」と「乾く」の違い

「渇く」と「乾く」は、どちらもカワクと読む同音異義語です。 「渇く」は、水分がほしい状態を意味します。 用例:「のどが渇く」「愛情の渇き」 「乾く」は、水分がなくなることを意味します。対義語は「湿る」 …

no image

「夫人」と「婦人」の違い

「夫人」は、他人の妻に対する敬称です。手紙文では、「令(れい)夫人」と書くこともあります。英語に訳すと、wife、Mrs.になります。 もとは高貴な人の正妻を指す語でした。現在では、名字や役職名などに …

no image

「写す」と「映す」の違い

「写す」と「映す」の意味の違い 【写す】 原物を忠実に再現する。コピー。 【映す】 光の反射で物の姿・形が見える。 「写す」と「映す」は、どちらもウツスと読む同音異義語です。 「写す」は、物や文書など …

no image

「排出」と「輩出」の違い

「排出」と「輩出」とは、どちらもハイシュツと読む同音異義語です。 「排出」は、内部にある不要な物を外へ押し出すことを意味します。生物が体内の老廃物を外に出すことをとくに「排泄(はいせつ)」と言います。 …

no image

「絞る」と「搾る」の違い

「絞る」と「搾る」は、どちらもシボルと読む異字同訓語です。 「絞る」も「搾る」も、ともにねじったり圧迫したりして液体を取り出すことを意味します。 ねじる・しめるときは「絞る」を用い、圧迫するときは「搾 …