「生む」と「産む」の違い

同訓異字語

「生む」と「産む」の意味の違い

【生む】 新しく作り出す

【産む】 母体が子・卵を体外に出す

「生む」も「産む」も、どちらもウムと読む同訓異字の語です。

「生む」は、それまで無かったものを新たに作り出す、生じさせるという意味です。誕生、生成、発生など。

「産む」は、母体が胎児や卵を体外に排出すること(分娩)を意味します。出産、産卵など。「生む」をこの意味で用いる場合もあります。

「生む」の使用例

  • 傑作を生む
  • よい結果を生む
  • 利益を生む
  • 誤解を生む
  • 天才が生まれる
  • 時代が生んだ熱狂
  • 生まれ変わる
  • 生まれ故郷
  • 生まれたて
  • 生まれつき
  • 生まれながら

「産む」の使用例

  • 子を産む
  • 卵を産み落とす
  • 産みの苦しみ