「固い」「硬い」「堅い」の意味の違い
【固い】変化しにくい、結び付きが強い
【硬い】外力に強い、ぎこちない
【堅い】丈夫でしっかりしている、確かである
「固い」「硬い」「堅い」は、いずれも「かたい」と読む異字同訓の語です。
「固い」は、形や状態がふつうよりも変化しにくいようすや、結び付きが強いことを意味します。そこから、揺るぎない、厳格であるという意味を表すこともあります。
「かたまる」や「かためる」と読むときにも、「固」の字を用います。「粘土が固まる」「方針を固める」など。
「硬い」は、石や金属などの物が外から力が加わっても強く耐えるさまを意味します。また、緊張してぎこちない、ぎくしゃくしているようすを意味することもあります。
「堅い」は、中身が丈夫でしっかりしていることを意味します。そこから、確かで危ういところがないという意味や、まじめ・几帳面であるという意味を表すこともあります。
「かたい」の対義語は、意味によってさまざまです。
一般には「やわらかい(柔らかい・軟らかい)」ですが、「固い」では「緩い」が、「硬い」や「堅い」では「脆い(もろい)」が対義語になることもあります。
「固い」の使用例
- 布団が固い
- 固い肉(せんべい)
- 卵を固く茹でる
- 頭が固い
- 結び目が固い
- 固い握手を交わす
- 団結(結束)が固い
- 固い決意(信念)
- 固い友情
- 固く戒(いまし)める(禁じる)
- 固く信じる(断る)
「硬い」の使用例
- 石(合金)は硬い
- 硬い殻(から)を割る
- 表情が硬い
- 体が硬い
- 硬い表現(文章)
- 緊張で硬くなる
「堅い」の使用例
- 堅い材木
- 堅い守り
- 堅く(固く)結ぶ(結ばれる)
- 口が堅い(固い)
- 身持ちが堅い
- 財布の口(紐)が堅い
- 入選(合格点)は堅い
- 手堅い(てがたい)商売
- 義理堅い(ぎりがたい)
- 堅い職業
- お堅い人
- 堅苦しい