「匂い(匂う)」と「臭い(臭う)」の違い

同訓異字

「匂い」(匂う)と「臭い(臭う)」の意味の違い

【匂い(匂う)】良いにおい

【臭い(臭う)】悪いにおい

「匂い(匂う)」と「臭い(匂う)」は、ともにニオイ(ニオウ)と読む同訓異字の語です。

「匂い(匂う)」は、心地よいにおいがするという意味です。趣(おもむき)があるという意味にも用いられます。かおり。

「臭い(臭う)」は、嫌悪するようなにおいがするという意味です。そこから、悪事の気配がするという意味にも用いられます。くさい。

「匂い」の使用例

  • バラの匂い
  • 香水が匂う
  • ふるさとの匂いがする
  • 生活の匂い
  • 匂い立つ

「臭い(臭う)」の使用例

  • お酒の臭い
  • 生ごみが臭う
  • 不正の臭いがする
  • 何かが臭う