「編集」と「編修」の違い

「編集」と「編修」の意味の違い

【編集】雑誌・新聞・書物・映画などをつくる

【編修】歴史書・辞典・教科書などをつくる

「編集」と「編修」は、どちらもヘンシュウと読む同音異義語です。

「編集」は、一定の企画の下に原稿を収集・整理・配列などし、雑誌・新聞・書物などの形にまとめること、また、その仕事を意味します。映像素材を取捨選択・構成するなどして一つの映画・動画などにまとめることにも使われます。「編輯」とも。

「編修」は、材料を収集して書物を作ることを意味します。歴史書・辞典・教科書などを作る場合に使われる語です。もとは、中国で正史を編む仕事を意味しました。